by Secular Democracy & Human Rights For IRAN on Tuesday, February 22, 2011 at 7:53am
Reza Pahlavi of Iran
شاهزاده رضا پهلوی
شاهزاده رضا پهلوی
دوم اسفند ماه ۱۳۸۹
امروز، در یک اقدام تزویرآمیز بی سابقه رژیم زن ستیز جمهوری اسلامی ایران در کمیسیــون بــررسی وضعیــــت زنــــان در سازمــــان ملــــل متحــــد کـــه پنجـــاه و پنجمین جلسۀ (UN CSW) خود را برگذار خواهد کرد، حضور خواهد یافت.
هدف تعریف شدۀ کمیسیون بررسی وضعیت زنان سازمان ملل آن است که نقش: "سازماندهی در ارتقا شناخت جنسیتی در سطوح ملی داشته باشد." حال چگونه است که جمهوری اسلامی که در به اصطلاح قانون اساسی است تبعیض برعلیه زنان در تمامی سطوح، شامل مشاغلی که آنها می توانند بدان اشتغال ورزند و تمامی قوانین خانواده جاری است، و همچنین جرائم وحشتناکی که بر علیه زنانی که حقوق دموکراتیک خود را خواهان هستند اعمال کرده است، واجد شرایط برای حضور یافتن در چنین کمیسیونی می شود، به سختی می توان درک کرد و این توهینی تلقی می شود به زنان و مردان مبارز در سطح جهانی.
شرکت رژیم تهران یک رسوایی و استهزا برای کمیسیون بررسی وضعیت زنان سازمان ملل است. به نام نسرین ستوده ها، هما دارابی ها، و نداها می خواهیم که به حضور این رژیم زن ستیز خاتمه داده شود. اگرنه، ما به کشورهای عضو کمیسیون مراجعه خواهیم کرد و از آنان خواهیم خواست که استعفا دهند و با رژیمی که قاتل امیدها، آرزوها و حقوق انسانی میلیون ها زن ایرانی است همراه نشوند.
ما امروز، بیش از همیشه، بیاد دکتر مارتین لوترکینگ هستیم که گفت: "ما کلام دشمنانمان را فراموش خواهیم کرد ولی به آسانی سکوت دوستانمان را فراموش نخواهیم کرد."
خداوند نگهدار تمامی زنان شجاع ایران باد و آنان را از این حکمروایی سی و دو سالۀ ستمگران برهاند.
رضا پهلوی
*******************
Statement of Reza Pahlavi of Iran On The Disgrace of the Tehran Regime on the UN Commission on the Status of Women
Today, in an act of unprecedented hypocrisy the misogynistic Islamic regime of Iran will be seated on the United Nation's Commission on the Status of Women (UN CSW), which convenes it's 55th session.
The purported purpose of the UN CSW is to to play: "catalytic role in promoting gender mainstreaming at national level." How the Islamic regime of Iran whose so-called constitution codifies discrimination against women at all levels, including jobs they can hold and all areas of family law, not to mention the horrific crimes committed against women who are demanding democratic rights, is qualified to participate is hard to understand and offensive to decent women and men the world over.
The inclusion of the regime in Tehran is a disgrace and makes a mockery of the UN Commission on the Status of Women. In the name of our Nasrin Sotoudehs, our Homa Darabis, and all our Nedas we demand an end to this woman hating regime's participation. If not, we call on member nations of the Commission to resign and not participate with murderers of the hopes, dreams and rights of millions of Iranian women.
We are today, more than ever, mindful of the words of Dr. Martin Luther King who said: "We will forget the words of our enemies but we will not soon forget the silence of our friends."
May God bless all the brave women of Iran & free them from this 32 year reign of oppression,
Reza Pahlavi
Souce: http://www.rezapahlavi.org/details_article.php?persian&article=511
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر